二人之間存在這一種默契:在開口前就能滿足其冀望,交流并不需要話到嘴邊,希望能表現(xiàn)出這一點(diǎn)。此外,二人對(duì)話的原版:
“Whatdidyoudo?”
“Myapologize,master-”
“Whatdidyoudo?”
“Ididoresist…”
“I’msosorryformydarkspareresistingyou,master.”
“Iresistedyou,sorry,master.”
“Nowyoutalkproperly.”
結(jié)尾其實(shí)是一只享受背德快感的小狗,樂意通過收緊項(xiàng)圈,確認(rèn)主人存在感的暗喻。其實(shí)還隱喻了更深。
最后,共讀一節(jié)波德萊爾的《獻(xiàn)給撒旦的連禱》吧:
撒旦,愿光榮和贊美都?xì)w于你,
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀