2.「刺虛者須其實，刺實者須其虛?！谷绻∪耸翘摪Y，一定要讓他的JiNg氣回來直到實癥為止，你再刺他。如果病人是實癥，你要想辦法讓他的JiNg氣虛掉以後再下針。

        *言刺虛者，須俟其氣至而實。刺實者，須俟其氣泄而虛。

        3.「經氣已至，慎守勿失。深淺在志?！沟鹊讲∪说腏iNg氣到的時候，下針時的深淺由你自己決定。

        4.“遠近若一”，針灸的導引術是近取x一針，遠取x一針，扎針時兩手兩針一起握，同時啟動。

        *按《針解論》云：刺實須其虛者留針，Y氣隆至乃去針也。刺虛虛其實者，yAn氣隆至針下熱乃去針也。經氣已至，慎守弗失者，勿變更也。淺深在志者，知病之內外也。遠近如一者，深淺其候等也。

        5.例如現在有一個人肩膀痛，痛處是沿著手yAn明大腸經下來，痛三天－實證，下二間x大腸經子x，可瀉大腸經之實證。紮完針後，病人說還有一點痛在肩膀關節(jié)處──只要是開閔的地方，都是少yAn──有氣梗在了這里。這時，你一手在肩髃x的痛點處捻針，一手在二間x上做瀉的手法，這就是近取x與遠取x同時下針的「遠近若一」。

        6.「如臨深淵，手如握虎，神無營於眾物?！鼓阋龊脤бg很簡單，當你－－不是病人，是你－－的心神一到，你會自然而然地感覺到氣的導引。這就好像正負電極一觸碰到，就開始充電。當氣碰到後你再做捻轉針，你就知道氣在動了。你一定要心神專一。當你心神專時，病人就感覺到你的氣到他身上去了。你定心做的時候，別人就會感受到。

        7.皮膚就是氣，因為皮膚是肺在管；不銹鋼針代表著金屬，金也是肺，所以當你的手抓著針時，你就是在用它來通氣、“痛電”，這就是“氣在治病”。所以戴著塑膠皮手套做針灸是沒有效果的。

        注：標記*的句子為補充譯注，摘自姚春鵬版《h帝內經》。

        【本章閱讀完畢，更多請搜索文窗小說;http://yijinxing.cn 閱讀更多精彩小說】